Why can unlimited "personal use" wine or beer be taken from the EU to the UK, but not to Jersey?

Jersey is only included in the customs territory of the European Community. European rules on excise duty do not apply to movements between member states and Jersey.